Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: wystawiać na szwank
...niniejszej Umowy oraz świadczenie odpowiednich usług odbywają się na uczciwych warunkach i nie
wystawiają na szwank
międzynarodowych zobowiązań Stron w ramach Światowej Organizacji Handlu.

...the provision of relevant services shall be carried out under fair commercial conditions and not
jeopardise
the international obligations of the Parties under the World Trade Organisation.
Transfery materiałów jądrowych podlegające postanowieniom niniejszej Umowy oraz świadczenie odpowiednich usług odbywają się na uczciwych warunkach i nie
wystawiają na szwank
międzynarodowych zobowiązań Stron w ramach Światowej Organizacji Handlu.

Transfers of nuclear material subject to this Agreement and the provision of relevant services shall be carried out under fair commercial conditions and not
jeopardise
the international obligations of the Parties under the World Trade Organisation.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich